coverImg
2018-11-08 16:03:40

【GC觀點】看圖說故事,秒懂什麽是共享經濟!

【爲什麽分享這篇文章】文章來源於「共享的未來」(The Future of Sharing)專欄發佈的一段動畫,它用簡單的畫面勾勒出共享經濟的剪影。表面看,共享經濟的熱度在慢慢消減,但其實它已經潤物細無聲地融入到了我們生活的方方面面,從很多層面改變了我們的觀念和生活。

本集GC觀點透過美國一位市長弗雷德先生的經歷,他在傳統經濟形態下出生、成長,隨後在共享經濟衝擊下發生了種種改變,透過他的經驗,幫助我們快速看清共享經濟究竟是怎麼一回事。

543編譯組已就位,導讀就此開始Let’s go~

下面這位是美國M市的市長弗雷德。

image

他身邊正發生著各種各樣的變化,人們在用手機叫車,在網路上租房子。他經常聽到人們談論共享經濟,他也很好奇共享經濟在他的城市是怎麼個情形…

image

弗雷德屬於美國典型的戰後嬰兒潮一代,在這期間,許許多多的美國家庭離開城市,搬到郊區居住,他家也不例外。

image

他們買房子、買車,自行車好幾輛,每家都要養上幾隻毛小孩~

image

弗雷德長大後,他的家庭延續了父輩的生活方式。家裡什麽都要有,什麽都不能缺。

image

在這種經濟模式下,生產的東西愈來愈多,製造的垃圾也愈來愈多,不只各種廢棄物,還包括大量被浪費的資源。

image

譬如,他的汽車95%的時間在車庫睡大覺,家裡80%的東西一個月都用不上一次。

image

不過,現在一切都變了,弗雷德的孩子們屬於千禧世代。

image

千禧世代目前已經超過嬰兒潮一代,成為美國人數最多的年齡群體,而這些人開始選擇大規模地回歸城市。

image

過去五年,美國城市人口增長速度首次超過了郊區。

image

但是,城市裡房子、車子就這麼多,人都湧進來怎麼辦呢?這時候,共享經濟應運而生了。

image

現在,藉助功能強大的電腦和智慧型手機,我們幾乎可以連結到地球上的任何人。

image

作為消費者,按個按鍵就可以叫來一輛車,載你去任何想去的地方。如果你有可以拿來分享的資產,譬如閒置的房間,你就有機會在Airbnb上賺外快了。

image

工作的性質也發生了很大的改變,時常變換工作,或同時有好幾份兼職很正常。美國的在職人員中,每3個人中就有1個是自由職業者。

image

共享經濟下,人們可以靈活就業,譬如,非工作時間充當司機載人拉客,在家自製一些吃的用的放到網上賣,都可以賺取額外的收入。

image

最終,我們不再凡事自產自用,而是透過各種資源的共享來生活。而這種生活方式,實際上反映了一種新的價值觀。

image

超過75%的千禧世代更願意付錢享受服務及各種體驗活動,自己是否擁有變得不再重要,體驗本身更具有價值!

image

共享經濟之所以蓬勃興起,是基於很多人的需要和願望,它反映了我們生活方式、工作方式乃至價值觀的改變。

image

但共享經濟遠不只是共享房子和車子,數據、電力,甚至連家常食物和寵物都可以拿來共享。

image

目前約有250萬美國人靠共享經濟賺得收入,人數相當於美國公立學校全部教職人員的總和。

image

這種新型產業目前的全球產值高達150億美元,至2025年,這個數字預計將飆升到3350億美元。

image

城市對共享經濟的需求日益增加,但各種新的問題也接踵而至。

image

舊的產業模式被顛覆,難免會出現少數害群之馬,利用新系統的漏洞,製造出一些負面的問題,這不足為奇,因為這也是任何一次大的社會轉型都必然經歷的陣痛。

image

我們現在需要的是制定出配套的新規範。

image

既需要瞭解共享經濟的人,也需要像弗雷德這樣擅長城市治理的人。

image

大家攜手,才能創造出讓所有人都能安居樂業的共享經濟。

image

【贈物網觀點】

image

現在正是最好的時代。物質豐富,生活多彩,每天都能接觸到新鮮的事物,每個人都有機會去追求自己想過的生活。共享經濟更是帶給我們無盡的想像,萬物皆可共享。
共享最大的意義,是它重新整合了社會閒置的資源,讓資源得到更充分和有效的利用,而這也正是贈物網平台創辦的初衷。願我們都能享受分享的樂趣!今天,你分享了什麽?

要上傳禮物?點擊這裡進入禮物池
看看誰需要?點擊這裡進入需求池
還不了解贈物網是什麼?到首頁隨意蹓躂去~點擊前往贈物網首頁

責任編譯:GIVE543贈物網
文章來源:REINVENT
內文為中文摘要導讀,原文請見:
http://bit.ly/2PeMHhE

0/500字
後留言
1條留言
謝謝翻譯整理,很讚的觀念分享^^
4 年前